Axel i Doc pomagają poważnie rannemu Juliusowi. Violet i Ivory starają się przekonać wojskowych, że prezydent Archer jest tak naprawdę Mroczną.