Zawstydzony swoją niezdarnością Marshall pozostawia drużynę i idzie do lasu. Pieski muszą uratować kotkę, która zabrała się z nimi na wyprawę.