Mam tak samo. Yo czy Ren brzmią jak dziewczynki zarówno w angielskim jak i japońskim, a jak usłyszałem japońskiego Zeke'a to się przeżegnałem. Typ, który chce podbić świat brzmi jak 10-
latka xd. Nie jestem w stanie tego obejrzeć, zresztą trochę nie mam po co skoro to reboot :)

Ja obejrzałem w końcu z angielskim dubbingiem. Idzie się przyzwyczaić, na pewno lepiej tak, niż z japońskim.

mam dokłądnie to samo. Dopiero co zacząłęm 1szy odcinek i już nie moge z tym głosem brać tych postaci na poważnie xD

Żeby było zabawniej to w napisach PL traktują Yoh jako kobietę xD Np:

Odcinek 18 (Sezon 1) około 5 minuty odcinka
Yoh do Amidamaru: "Mówiłam, że przepraszam!"
...
Horohoro do Yoh: "To ty powinnaś się martwić!"

Właśnie jestem na tym fragmencie i zacząłem szukać w internecie czy ktoś już gdzieś o tym pisał :) Ale kojarzę z poprzednich odcinków że to nie pierwszy raz :D

Mi dubbing Japoński też nie podchodzi. Najbardziej brakuje mi oryginalnej muzyki i budowanego napięcia. Plusik jest za efekty z krwią i ranami. Najbardziej to co mnie irytuje, to pominiętych sporo scen. Jak np było budowane napięcie przed filmem, tak tutaj postacie zjawiają się od czapy. Tak z pupy wzięte to jak dla mnie.

Ale czemu nie ma polskiego dubbingu tym razem tak właściwie? :'(

bo od lat nikt nie robi polskiego dubbingu do anime, wyjatki to jakies badziewie na kanalach dla dzieci, nasz polski sk jest sprzed wielu lat + pare glosow ze starej obsady juz nie zyje wiec nie moznaby bylo tego tak samo zrobic nawwt gdyby sie chcialo /:I(

A właściwie czemu się nie robi, i czemu nie można tego zmienić? Taka Castelvania miała polski dubbing... No wiem to nie amine... Choć Netflix myśli inaczej. A przecież to co się tam działo... No ewidentnie nie był to serial dla dzieci

*mnie
Nie zaczyna się zdania od "mi".