Od doskonale strzeżonego więzienia po zewnętrzną warstwę ziemskiej atmosfery: dziewiąta seria „Detektywa Murdocha" to nowe światy, nowe przygody i nowe zagadki kryminalne. Rok 1903 nie zaczyna się dobrze: Murdoch i jego zespół wciąż nie mogą dojść do ... siebie po aresztowaniu posterunkowego Crabtree. Później życie na 4. posterunku zakłóca szokująca śmierć. Murdoch i jego współpracownicy nadal rozwiązują pozornie nierozwiązywalne zagadki i stawiają czoła przestępcom. Od niezwykłego napadu na bank po groźbę zniszczenia całej Kanady: każda sprawa wymaga sprytu, mądrości i najnowszej techniki.